вторник, 4 февраля 2020 г.


Фигурки казаков из серии мультфильмов «Всё о казаках» в детском саду в Очакове. Ждем таких же в Краснодарском крае. Хватит тиражировать чухню из китайских гномиков и слоников.


Сериал «Казаки» (2017 год) Вокруг света. Три новые серии: Австралия, Индия, Америка

После длинных зимних пасмурных дней выглянуло солнышно








Арутюнян Г. С.
Русско-армянский разговорник
Тхаркахо Ю. А.
Адыгейско-русский словарь


понедельник, 3 февраля 2020 г.


Ушел из жизни ветеран Кубанского казачьего хора Анатолий Грубич



журнал «Родная Кубань»
1999 год
№ 3
стр. 104

Письмо Кухаренко Я.Г. Жураковскому Д.Д.

Екатеринодар 26 июня 1839 года
Любезнейший Куренной!
Данило Данилович!

       Тех немцев, что на очкуре танцуют, черт ма у нас в городе, удрали на горячее, ибо тут очень холодно. Так я твой вексель отпорествовал и посылаю Ивану Евдокимовичу Порохне в г. Ставрополь, чтоб с них содрал гроши вместе с шкурою. Напиши, будь добр, ему письмо о себе, чтобы он получил по векселю те гроши и прислал бы мне. Оно будет ему служить вместо доверенности.
       Карпо, наш нарочный, вернулся. Дорогою упустил кобылу, которая стоила ему рублей 60. Так он говорит, что то все не жалко. а почему куренной не почествовал его?!
 — Так как было некогда.
 — А почему же ты не сказал, чтоб дали чарку горилки?
 — Поспешал до дому.
 — Не обессудь же.
       У нас слышно, что в сентябре пойдем на второй период за Кубань. Какая жалость, если не будет возможности приехать в Ростов, чтобы увидеться с тобою.
У нас поговаривают, что Дорошенко женился на М. Ивановой. Если правда, то пускай Бог помогает, если ж вранье, то дай боже, чтоб так и случилось.
       Что вы будете с теми черкесами делать и зачем оденете в те костюмы: петь ли, танцевать ли, или какое слово сказывать?
       И пришли, будь ласков, сказку на Роменский быт, может давно склеил бы. Моя старуха скрипит на тебя, что будто ты ее забыл, что никогда поклону в письмах не присылаешь.
       Дай Бог! Чтоб ты жил да богател, да оженился, да с нами увиделся. Напиши, будь добр, не прибавился ли кто у вас в группе и у тебя ли Мороз и теперь? Его сильно в ярмарку ругали. Говорили прямо, что мошенник.
       Прощай! Пусть тебе Бог помогает во всем добром, а я пока жив —
       Твой
       Покорнейший слуга
       Яков Кухаренко
Грыцько Таманэць
(Югославия)

* * *

Гэй, та прыйдуть ище лита,
Козацтво выпха чужака
Из хаты власной, як пса;
Розибье знов кайданы ти.

II

Хиба в стэпу широким тим
Нэбачить вильных табунив;
И на конях своих швыдкых
Нэ будэм знов скакаты мы.

III

Кубань свою я так люблю,
Холодных вод йи красу.
Мы знайдэм сылы, як йи
 Спасты вид зайды — большака.

IV

Хиба-ж дарэмно кров лылась
За волю, щастя козакив.
И лыхо обгорнуло нас
Туманом злыднив и журбы.

V

Хиба навик в чужим ярми
Лышитысь мусять козакы;
Робыть чужим у дэнь, вночи;
По всих краях литать птахом.

VI

Одна брэхня в стэпу блука.
Козак в чужини всэ шука
Святои правды по людях.
Нэма йи, нэма йи!

VII

О, лютый катэ! Прыйдэ час,
Хвылына помсты за братив;
И загрэмлять гарматы знов;
И полэтять орлы на бий.

VIII

Браты мои! Свий до свого
Горнимося у мэнт тяжкый!
Лэтить до лавы козакив,
Як воля, щирых воякив!

журнал «Вольное казачество»
№ 70
стр. 21
Скубани И.К.

На смерть Е.К.В. королевы Марии Румынской

В темно-красном большом катафалке,
Что блестит, как чудесный рубин,
На ковре цвета нежной фиалки
Возлегла королева румын.

Среди пышных венков гладиола,
Роз душистых и алых гвоздик,
Будто в ясных лучах ореола,
Далеко виден царственный лик.

В молчаливой тоске, чуть поодаль,
Замедляя пред гробом свой путь,
Продвигаются толпы народа
На свою королеву взглянуть.

И как фильма незримого ленты
На экран проектируют свет,
Так, пред каждым, всплывают моменты
Величавых промчавшихся лет.

И повсюду, где рыскало горе,
В мирной жизни и в жарком бою,
Эти люди с печалью во взоре
Королеву встречают свою.

То, в наряде своем светло-сером
И с крестом на косынке, Она
В лазарете всем служит примером
Бескорыстно-святого труда;

То по фронту, рискуя собою,
Августейшая мчится сестра,
А навстречу ей, мощной волною,
Громовое несется: «Ура!»

И, забывши тревоги и беды,
В битву смело румыны спешат
И горячим желаньем победы
Их усталые очи горят.

Или, после войны этой дикой,
Вот она — среди сирот и вдов,
И душа королевы великой
Расточает им щедро любовь.

Санатории, ясли, приюты
Ее дело и ныне творят, —
В них свои коротают минуты
Инвалиды и сотни ребят...

И летит за пределы державы
О любви многогранной молва
И венцом ослепительной славы
Доброй феи сияет глава.

Слава ей — раны сердца лечившей,
Слава — вынесшей бремя забот!
Не забудет вовеки почившей
Благодарный румынский народ!


август 1938 года
(журнал «Вольное казачество» №247 стр. 8)