— Кумэ, а чого ти дурни амэрыканцы грят "Red Square"?
— А як нада?
— А трэба "Beauty Square". "Красная" балачкою пырыводыться як "красывая" або "центральная".
Цепто, нада говорыть: "красывая, центральна площа, улыця". А знаетэ як воны грят: "балачка"?
— А як?
— Твитэр, просты Господы. Сто чортив им в сраку!

---

Казарла FM:
— Чи прыймають до кадэтского козачого корпусу дивчат?
— Дивчат?! У корпус?! Прыймають!
Та й тикы здоровых, спортывных... и з вусамы!

---

— Дай мэни покурыть!
— А ты ж курыш?
— Курю.
— Ну й куры!
— Та в мэнэ табаку нэма! Дай мэни на цыгарку!
— Та хиба ты курыш?
— Курю.
— Ну й куры!
— Та шо ты за чоловик! Ны-вже тоби на цыгарку табаку жалко?
— Та чого там жалко! Я тилькы, бач, пытаю тэбэ, чи ты курыш?
— Та я тоби казав, шо курю!
— Ну й куры!