Вытягнув из словныка Борисовой вси балачкови слова и поговоркы. Читайтэ, кому цикаво. В словныку багато чого миж строк, в прымирах живой станычной балачки. Слова ти вы вже знаетэ, а це для доказу, для супэрэчек про правопыс.
-------------------------------------------------
Борисова О.Г.

Кубанские говоры: материалы к словарю

Поговоркы

Ах ты корова лыдача
Билого свиту нэ бачить
Бог любыть трупака, а робота дурака
Быкам хвосты крутыть
В його очи як у рака и вин рыжый як собака
Волосья матюком стоять
В наймах ходыть
Грязный як ганчирка
Грать пид язык  Петь без музыки
Гулять як пэс
Дужэ ты цикавый, дывысь, ны споткнысь
Заплевать глаза
За шапку сухарей
Зубы на полыцю складувать
Зэмлю носом подпырать
Из воды сухый вылизэ
Кыслыци снятьця
Мала пишла калюжы мирять
Наломать хвоста
Наробыть крыку
Ни за холодную воду Ни за что
Николы було в гору глянуть
Николы брэхать, нада додому махать
Ны кола, ны двора
Ны крыхты хлиба
Ото у тэбэ нэ голова, а макитра
Робыть нэ грих, грих - нэ робыть
Рукы нэ робять, ногы нэ носють
Спать и кур бачить
Сто собак нэ пэрэгавкають
Ты ще шмалэного вовку нэ бачила, а вже раскысла
У моей кишени мыша жывэ
У роти чорно
Хватэ вам гарчеть!
Хватэ языком ляцкать
Хоч собакам сино косы
Шо ты брэшеш, як пэс
Шо ты наробыв, вражына?
Шукать вчорашнего дня
Як малахольный
Як сорока на колу
Як у собаки рэпьяхов