Из словаря Борисовой

Усэ такэ-Все такое. Мынута. Красни. Башлык бурячного цвита. Выкат-Декольте. Хвиолэтовый. Глазлывый. Глоточная-Скарлатина. Нужнык. Глядный-Стройный. Горбыль-Горбун. Пидсолнух. Симья. Грызь-Грыжа. Сырно. Гусары-Сапоги на шнурках. Добалакаться-Договориться. Докторыця.  Зависка-Занавеска. Зэлэня-Всходы. Зноб. Знобота-Озноб. Хоронычкы-Прятки. Кажный. Прохвиль. Хвамилия. Комызный-Капризный. Копыстка-Деревянная кухонная лопатка. Цвитнык. Од. Одризать. Хвэрма. Садовыть-Садить. Нада-Надо. Прывычка. Курай-Перекати-поле. Курыця. Кутный зуб. Кутняк  Коренной зуб. Начальнык. Пистрявый-Пестрый. Другый дэнь. Лыхоманка-Малярия. Ловыткы-Салки. Лохмачи-Старая обувь. Седни. Маслянка-Семечка подсолнуха. Масный-Жирный. Мэльня. Мэшты-Угги. Мнять-Мять. Мявкать-Мяукать. Навзгад-Наугад. Балакун. Навзнак-Навзничь. Навроде-Вроде. Одвэзты. Цвиты. Улыця. Напомацкы-На ощупь. Настольнык-Скатерть. Насыпать супу. Нэдоговыр-Заика. Нэма. Нэмае. Ныма. Нымае. Бахтовый-Бархатный. Норовытый-Упрямый. Оббыть. Обизваться-Отозваться. Найшла. Оприч. Навстиж. Одчинять. Охлять-Ослабеть. Ны спышы. Павучок-Традесканция. Пальто. Пальта. Пальтом. Заваруха. Плаття. Пидкуплять-Докупать. Стрыжка. Пидстрыжка. Нэдиля-Воскресенье-Неделя. Побалакать. Празнык. Сюды. Поглядать-Посматривать. Погрэбнык-Сарайчик над погребом. Попэрвах. Попрывыкнуть. Сидю. Попутнык-Подорожник. Порэчня-Выдра. Порыкожа-Водянка. Опьять. Посолодыть-Подсластить. Нэсолоный. Баныть. Храныть. Мыснык. Посунуться-Подвинуться. Картоха. Курыть. По черэду-По очереди. Починать. Почать. Одбыть. Почтарька. Почтальонка. Пошарувать-Почистить. Ричный-Речной. Пошерсть-Эпидемия.