Федор Кубанский
Степи привольные — кровью залитые
1962
Балачковые слова и поговорки в словарик

отчамаха
кырпыч
олия в олийныцях
свырипа
насиня сояшныкив
гардал
Нужник
дийныця
смыкала
сапэтка
припычок
рубэль
запичок
Не держаться же за жинчину спидницю всю жизнь
дзвиныця
родычи
шо
повсть
на вра (ура)
чи шо?
як смиття - много
«брыль» (шляпа)
прикладки (короткие скирды)
«стижкы» (стога)
поле Бурсаковских скачек
цэглы
батько
манивцями
«коты». (Ударение на «о»). Это сплетенная из тонкого камыша «матка» (ткань), составляющая полотно
«Волок» — невод сажени две-три шириной, с длинными палками по бокам, которые по мелководью тянут два человека.
«марафет» — длинная разукрашенная конфета без обвертки
— Боюсь темноты, а так, бач, як добре видно, — сказал Кочубей, оглядываясь на пылающую станицу.
— А ты шо мне за указ? — усмехнулся Кочубей.
— О, ич якый завзятый! — едко заметил Кочубей
Все равно нам в рай не попадать. . .