Фролов Б. Е.
Холодное оружие кубанских казаков
Краснодар, 2009
Балачка в книге: шабля турецка; черноморцы говорили шабля турецкого калибера в значении стиля или образца; табанная шабля - черный булат, шабля простая - заводская, без декора. Битье кием как основное наказание в Черномории (101 удар). "Виницкие" пистолеты - из Италии. Аглицкое сукно. Юпка - короткая куртка. Кожух (нагольный и крытый), свыта, серяк=кирея=кобеняк - свыта с капюшоном. Сутыка - полушубок, отороченный мехом. Кучма, магерка, чабанка, малахай, капелюха, кабардинка - виды шапок. Способное оружие - исправное для войны. Причиндалы - гаджеты. Парат. Форменная шабля - для парада.