6-я часть
журнал «Вольное казачество»
№ 61 1930г. стр.1-5
Александр Пивень (М. Забигайло)
У лагерях пид станицею Уманською
Сцена з козацького (чорноморського) побыту у 4-х картынах

Ява 2

3 правого боку пидходыть до их молодый, бадьорый вахмыстр, одягнутый у парадну хворму.
Вахмыстр. Хлиб та силь!
Уряднык. Спасыби. От и добрэ, що встыглы як раз на обид. А мы ждалы-ждалы, та оце тилькы що выпылы з сыном по чарци та й заходылысь йисты.
Вахмыстр. Трохы запизнывся з своею сотнэю: то одно, то другэ задэржуе, так я здав сотню старшому урядныку, та аж тоди типькы одкрутыв од дила...
Уряднык. Ото й добрэ зробылы! Скыдайтэ ж чекминь и ycи прычандалы, та сидайтэ ось рядом зо мною.
Вахмыстр. Так що-ж, — я нэ од того! Дэ нэ систы, то cисты, абы було що ззисты! (Скыдае з сэбэ чекминь и всю муныцию и сидае коло старого).
Уряднык. Та. слава Богу, иззисты е чого: ось нэвистка моя нэ полинувалась — наготовыла...
Вахмыстр. Це-б то Панькова дружина?
Уряднык. Эгэ.
Вахмыстр. Та я зразу догадався... Панько и сам дуже бравый козак, а бач и молодыцю co6и гарну пидобрав... якраз до пары...
Уряднык. Hичoro, добра дытына, бо хорошой породы: у нэи батько й маты дуже rapни людэ... Ну, а що там зараз робыться у лагэрях? Сюда тилькы чуть, що музыка раз-у-раз грае, та всэ нэначе щось швыдкэ...
Вахмыстр. (Махнувши рукою, як напропалэ). Тэпэр там панство наше такэ гульбыще пидняло, як ото бувае на мясляныци пэрэд вэлыкым постом.
Уряднык. А що-ж? Яки-б воны булы й паны, як бы нэ вмылы добрэ погулять: панство скризь на гульню здатнэ.
Вахмыстр. Та це правда, а всэ такы наше станышнэ панство так нэ вмиe як городськэ. Сьогодни гульнэю заправляв сам гэнэрал Гершельман, що учора прыихав з Катэрынодару. От пан, так пан: прямо справжный запорожець! Hиxто б и нэ noвирыв, що з нимцив та отакый выйдэ козарлюга завзятый.
Уряднык. A xибa вин з нимцив?
Вахмыстр. Нэ з нимцив, а прямо настоящий вин нимэць и есть, тилькы учився выдно у руськых школах.
Уряднык. А бач на молэбни та у паради вин мэни показався нэначе дуже строгый...
Вахмыстр. Так вин такый и е: щирый у служби и завзятый у гульни. Вин ycим так и каже: «служба — службою, а гульня — гульнэю». И вже як розгуляеться, так хоч як добрэ выпье, а николы нэ побачиш його пьяным, а всэ тилькы вэсэлый, швыдкый и до уcиx прыхыльный.
Уряднык. Эгэ. Так у його справди козацька удача.
Вахмыстр. Я-ж кажу, що справжный козак, куды нэ повэрны! И всэ зырыть за тым, щоб ycи гулялы, як слид — по козацькому: щоб и nиcни спивалы, и танцювалы, и ycим щоб було вэсэло.
Уряднык. Бач, якый!
Вахмыстр. И колы-б вин нэ прыйихав у лагэрь так усякый раз бувае отакэчкы: у служби вин ycим вставыть толку, а дийдэ дило до гульни, так и там вин спэрэду ycиx.
Уряднык. Молодэцькый пан, шо й казать!
Вахмыстр. Куда там! Нэ такый, як oти паны, що з москалив, а служать у наших козачих полках: ycи воны черэз миpy горди, высоко сэбэ ставлять, вэлыки хвастуны та задавакы, а як у служби, а особлыво на смотру пэрэд выщим начальством, так там одын за другого ховаються, або поробляться хвори... А що козака, або салдата так и за людыну нэ прыймають: ныжний чин по йихньому гирше собакы...
Уряднык. Эгэ, оце свята правда, — знаю я про тэ добрэ. Так воно.було ще й тоди як я служив на Кавказський линии. Був у нас одын раз за командыра полка пидполковнык Верьовкин. Щось нэ довго вин у нас и був, так, мисяцив з дэсяток, або й мэньше, бо знаю добрэ, що году вин нэ выбув, а подався упьять к бисовому батькови у свою Росию. Так отой Верьовкин був справжный, або, як ото кажуть, рэпаный москаль. Росказувалы описля, що чимсь вин у Pocии дуже був проштрапывся, так його, раба Божого, й послалы на выправку до нас — на Кавказскьку линию.
Вахмыстр. Мабуть натворыв чогось дуже поганого, колы из своей части вытурылы, та ще й заслалы аж на Кавказ.
Уряднык. Мабудь що так. Oт одного разу прыйшла до нас чутка, що на Кавказ прыйхав вэлыкый князь и що вин скоро побувае скризь по кавказський линии. Нэ скажу зараз, забув уже, который то був князь... чи Мыкола, чи Мыхайло, чи бо якый другый... Такы справди зараз забув, а тоди бач знав... ну, та нэхай!.. Як прочув же про тэ наш Верьовкин, так зовсим пэрэлякався, та й надумав зробыть опрабацию, щоб дознаться, як воно будэ на смотру: чи дуже страшно? 3ибpaв вин увэсь полк, зробыв нам кой-якэ учення, а потим объявыв, що на другый дэнь прыйидэ вэлыкый князь, так щоб усэ було для смотра готовэ. Рано утром поклыкав вин до сэбэ вахмыстра однией сотни, звэлив йому узять з дэсяток козакив, выихать за одну гору и там сховаться, а черэз час, або два щоб йиxaв назад до полка мов бы то ще сам вэлыкый князь... Эгэ. Отакэ, бач, зробыв!... Ну, як зибрався наш полк и стояв уже готовый для смотра, — дывымось, — ось из-зa горы ще вэлыкый князь, а кругом його с дэсяток усякого начальства, та вcи чисто в бурках, бо було такы мокро и холодно. Нихто у полку нэ знав, що то йдэ наш вахмыстр, а командиp сам направыв ту кумэдию и добрэ про тэ знав. Одначе, як дийшло до самого дила, так вин так пэрэлякався, що черэз вэлыку сылу скомандував: «Смырно! Шашкы вон!» — Став вин пидйиздыть з рапортом, а в його з руки якось и шашка выпала... От вин тоди як замахае рукою на вахмыстра, та як крыкнэ: «Назад! Назад! Пропади ты, ищезни, чортов сын, так меня напужал!» — та писля того аж захворяв був, бидный пан, та наробыв смиxy на увэсь полк...
Вахмыстр. (Cмиеться) Га-га-га-га! Добрый вояка, ничого казать, колы й шашка з рук выпала!.. А що-ж було тоди, як той князь справди прыизжав?
Уряднык. Та було у нас усэ добрэ, тилькы командир Верьовкин на той час зробывся дуже хворый и на смотру його зовсим нэ було... корчий чи що на його напав, лэжав, кажуть, на кровати та всэ трусывся... А писля того шось скоро и полк вин здав, а сам к биcовому батькови кудысь подався...
Вахмыстр. Ото так командир був, чорты б його вбылы! Такых командирив я ще й нэ бачив, а оце тилькэ од вас почув.
Уряднык. Эгэ. Бувають усяки, — особлыво з москалив... Та цур йому! Чого це мы, справди узялысь так гаряче за панив балакать, а горилка даром ось у сулии стоить... Давайтэ, лышень, выпьем по чарци, щоб дома нэ журылысь... (Налывае). Дай же, Боже, щоб усэ у нас було добрэ та гоже! {Пье).
Вахмыстр. Пошлы, Господы! (Дывыться до лагэpив). А ондэчкы идэ до нас нэначе якыйсь отаман... выдно, як коло шашкы тэмляк тэлипаеться...
Уряднык. Та то ж наш — Нэзамайивськый!
Вахмыстр. Горбач? A cnpaвди мабуть вин!
Уряднык. Та вин же! Бо сам вин мэни казав, що прыйдэ сюда, як одкрутыть од naнив. (Налывае и подае чарку вахмыстрови). А ну, выпыйтэ тэпэр вы.
Вахмыстр. За ваше здоровья! Дай, Боже, швыдче нам справыться з цимы лагэрямы та йихать додому, бо там робота нас дожидае.
Уряднык. Дай, Боже!
Вахмыстр. (Дывыться знову туда, дэ идэ отаман). Эх, та й бидовый же у вас отаман! И швыдкый, и мэткый та ще й дуже розумный! А черэз тэ куды вин нэ повэрнэться, скризь вин пэрвый и на всякэ дило самый справниший.
Уряднык. Эгэ. Супроты нашого отамана другого на увэсь оддил нэ знайдэться, черэз тэ ж його и обчество наше шануе и дэржить бэззминно на отаманстви. Шисть лит вин прослужив пид ряд, а оце обчество знову собрало його на трэтьэ трьохлиття...
Вахмыстр. Та мало того, що справный и розумный, а ще до того дуже такы бидовый та смилывый чоловик; як з начальством балакае, так нэ боиться ни тучи, ни грому: рубае, як сокырою, а тилькы усякэ його слово прыходыться у дило и начальство його такы дуже слухае...
Уряднык. Нэ даром же, як наш Наказный отаман йиздыв у той Пытибурх на царську коронацию, так з ycиx отаманив выбрав нашого Горбача... А там, як дийшла, кажуть, черга наший Кубанський дэпутации балакать з царэм, так ycи боялысь рота роззявыть, а наш Горбач як прыступыв, та як узявся, кажуть, балакать з самым царэм, та з царыцею, так прямо зачудыв ycиx у дворци...
А вин у нас на балачку такы дуже вэлыкый майстэр. Так вин як зачав розказувать царю й царыци що у нас на Кубани робыться, як живуть козакы, як козачкы родять усэ по два сыня, коровы по двое тэлят, а свыни по шистнадцять поросят, так смиялысь и царь, и царыця, и ycи прыдворни... А народу-ж, або усякых там дэпутаций було у дворци зибpaно прямо з усього свита..: Та отакэчкы и выбалакав co6и золоту мэдалю на шию, бо на груды золоту й сэрэбряну вин cвоим отаманством ще раниш заслужив... Звисно, царь нэ даром ту мэдалю йому начепыв, бо дознався у Наказного Отамана, що Горбач найкращий отаман на всю Кубань.
Вахмыстр. И уродыться ж на свит отакый на усэ тямущий чоловик.
(продолжение следует)