5-я часть
Ткаченко П.И.
Соленая подкова-5
Кубанская свадьба
стр. 284-302
После обеда направляются в дом молодой. Со двора на улицу молодых выводит мать за платочек. Один угол платочка держит в руке мать, а за другие углы держатся молодые.
После выхода за ворота, по дороге к дому молодой, поется песня:
Ручка ж моя билэсэнька
В батэнька мого.
А чи будэ тай, Пэтичка,
Така й у твого?
— А як будэш ты, Катюша,
Покирнэнька,
Твоя права ручка
Будэ вся билэнька.
А як будэш ты, Катюша,
Всэ сэрдыта,
Будэ твоя головонька
Що дня быта.
Той дэржы ж ты головоньку,
Як в виночку,
И рушнэчок на килочку,
И видэрцэ честэсэнькэ,
И водыци повнэсэнькэ.
***
— А чи будэш ты, нэнько моя,
Жалкуваты,
Як будуть подружэнькы
Двир мэнаты...
А то частэнько пид виконцэ,
Воны пидбигають,
Та всэ мэнэ, молодэньку,
Воны вэклэкають.
— Ой, нэ буду, дитя мое,
Тай нэ буду.
Позбыраю вси киснычкы,
Тай забуду.
А вси киснычкы-прэкиснычкы
Валяються.
Катюшэнькэ подружэнькы
Цураються.
Когда подходят ко двору невесты, то исполняют песню:
Обмитайтэ дворы,
Застэлайтэ столы,
Сповняйтэ кубочкэ,
Идуть до вас дружочкэ.
Сонэчко щей ныще,
Дружэчкэ щей блыще.
Пид хатою вышня,
Туды маты выйшла
Ягодок щипаты
Дочку пизнаваты.
Нэ пизнала маты
Свойего дитяты
Помиж дружэчкамы
с дрибными слизонькамы.
***
(продолжение следует)
=========== — » «
Ткаченко П.И.
Соленая подкова-5
Кубанская свадьба
стр. 284-302
После обеда направляются в дом молодой. Со двора на улицу молодых выводит мать за платочек. Один угол платочка держит в руке мать, а за другие углы держатся молодые.
После выхода за ворота, по дороге к дому молодой, поется песня:
Ручка ж моя билэсэнька
В батэнька мого.
А чи будэ тай, Пэтичка,
Така й у твого?
— А як будэш ты, Катюша,
Покирнэнька,
Твоя права ручка
Будэ вся билэнька.
А як будэш ты, Катюша,
Всэ сэрдыта,
Будэ твоя головонька
Що дня быта.
Той дэржы ж ты головоньку,
Як в виночку,
И рушнэчок на килочку,
И видэрцэ честэсэнькэ,
И водыци повнэсэнькэ.
***
— А чи будэш ты, нэнько моя,
Жалкуваты,
Як будуть подружэнькы
Двир мэнаты...
А то частэнько пид виконцэ,
Воны пидбигають,
Та всэ мэнэ, молодэньку,
Воны вэклэкають.
— Ой, нэ буду, дитя мое,
Тай нэ буду.
Позбыраю вси киснычкы,
Тай забуду.
А вси киснычкы-прэкиснычкы
Валяються.
Катюшэнькэ подружэнькы
Цураються.
Когда подходят ко двору невесты, то исполняют песню:
Обмитайтэ дворы,
Застэлайтэ столы,
Сповняйтэ кубочкэ,
Идуть до вас дружочкэ.
Сонэчко щей ныще,
Дружэчкэ щей блыще.
Пид хатою вышня,
Туды маты выйшла
Ягодок щипаты
Дочку пизнаваты.
Нэ пизнала маты
Свойего дитяты
Помиж дружэчкамы
с дрибными слизонькамы.
***
(продолжение следует)
=========== — » «
Комментариев нет:
Отправить комментарий