6-я часть
Ткаченко П.И.
Соленая подкова-5
Кубанская свадьба
стр. 284-302
* * *
Ой, матынько-ютко,
Ворочайся прутко,
Сонэчко нэзэнько,
Дружэчкы блэзэнько.
Сонэчко щей ныжче,
Дружэчкы щей блыжче.
Ой, матэнько моя,
Тэпэр я нэ твоя.
Тэпэр того пана,
Шо ручкы связалы,
Шо ручкы связалы,
На рушнэчок стала.
Встречают молодых так же, как и у жениха: отец — хлебом-солью, а мать так же осыпает их.
В это время молодые неженатые хлопцы с «этого краю» (улицы) пропускают невесту во двор, а жениха останавливают в воротах и требуют от него выкуп за невесту. Это называется брать «воритню». Молодой откупается. Обычно горилкой. На пороге в хату у молодого кто-нибудь из родных невесты может снова потребовать выкуп. Он откупается и здесь. За стол жениха «не пускает» или меньший брат невесты, или кто-то из ее родных (обязательно из детей). Он тоже требует выкуп, говорит, что даром сестры своей не отдаст. Подходить к нему небезопасно, так как на палке у него налеплены репьи лопуха, которые он может запустить жениху в чуб. Действиями мальчишки руководят старшие гости, подзадоривают его.
Подружки же, пришедшие вместе с невестой, поют:
Братику, нэ лякайся,
Братику, постарайся,
Нэ продавай сэстру
За руб — за чотыри,
Возьмы соби золотого
— З зятя молодого.
А жениху, если он «чухается», то есть медлит, поют:
Нэ стий за плэчамы,
Нэ лупай очамы,
Заглянь у кишэню,
Та вытягны грошый жмэню,
Та выкэны на тарилочку,
Та выкупы соби жиночку.
Когда жених откупается конфетами и, конечно, деньгами, его пропускают за стол. Невеста вяжет ему на правую руку свой платок. Подружки могут петь песню «Ой, матэнько моя, тэпэр я нэ твоя». Жених садится с невестой.
Просэм боярив до хаты,
Хватэ порогы топтаты,
Червонымэ пидковкамы.
Затем:
Просэм боярив систы,
Билого калача йисты,
Червоного пыва пыты,
Шоб умилы говорыты.
Здвыгалыся стилы,
Як бояры силэ,
Щей дуще здвэгнуться,
Як пыва напьються.
(продолжение следует)
Ткаченко П.И.
Соленая подкова-5
Кубанская свадьба
стр. 284-302
* * *
Ой, матынько-ютко,
Ворочайся прутко,
Сонэчко нэзэнько,
Дружэчкы блэзэнько.
Сонэчко щей ныжче,
Дружэчкы щей блыжче.
Ой, матэнько моя,
Тэпэр я нэ твоя.
Тэпэр того пана,
Шо ручкы связалы,
Шо ручкы связалы,
На рушнэчок стала.
Встречают молодых так же, как и у жениха: отец — хлебом-солью, а мать так же осыпает их.
В это время молодые неженатые хлопцы с «этого краю» (улицы) пропускают невесту во двор, а жениха останавливают в воротах и требуют от него выкуп за невесту. Это называется брать «воритню». Молодой откупается. Обычно горилкой. На пороге в хату у молодого кто-нибудь из родных невесты может снова потребовать выкуп. Он откупается и здесь. За стол жениха «не пускает» или меньший брат невесты, или кто-то из ее родных (обязательно из детей). Он тоже требует выкуп, говорит, что даром сестры своей не отдаст. Подходить к нему небезопасно, так как на палке у него налеплены репьи лопуха, которые он может запустить жениху в чуб. Действиями мальчишки руководят старшие гости, подзадоривают его.
Подружки же, пришедшие вместе с невестой, поют:
Братику, нэ лякайся,
Братику, постарайся,
Нэ продавай сэстру
За руб — за чотыри,
Возьмы соби золотого
— З зятя молодого.
А жениху, если он «чухается», то есть медлит, поют:
Нэ стий за плэчамы,
Нэ лупай очамы,
Заглянь у кишэню,
Та вытягны грошый жмэню,
Та выкэны на тарилочку,
Та выкупы соби жиночку.
Когда жених откупается конфетами и, конечно, деньгами, его пропускают за стол. Невеста вяжет ему на правую руку свой платок. Подружки могут петь песню «Ой, матэнько моя, тэпэр я нэ твоя». Жених садится с невестой.
Просэм боярив до хаты,
Хватэ порогы топтаты,
Червонымэ пидковкамы.
Затем:
Просэм боярив систы,
Билого калача йисты,
Червоного пыва пыты,
Шоб умилы говорыты.
Здвыгалыся стилы,
Як бояры силэ,
Щей дуще здвэгнуться,
Як пыва напьються.
(продолжение следует)
Комментариев нет:
Отправить комментарий