Божи поговоркы балачкою

Дасть Бог
А побэй вас сыла Божья
Бог душу нэ возьмэ, покы вона сама нэ вылэтыть
Бог за товаром
Бога просы, а сам сэбэ пасы
Бог любэ рыбака, а робота дурака
Бог нэ бэз мылости, казак нэ бэз доли
Бог нэ Яшка, побаче кому тяжко
Боже поможи, а сам нэ лэжи!
Боже поможы! Казалы Богы, шоб и вы помоглы!
Бэрэженого Бог бэрэже, а казака шабля
Бэрэженого и Бог бэрэже, а дурня и в цэркви бьють
Вирный кинь пиди мною, Господь Бог надо мною
Давай Бог ногы
Дав Бог дитыну, ще и на дитыну дасть и дорогу покаже
— Дай мэни, Боже!
— Робы, нэбоже, то й дам, може
Дай, Боже, пыть, та нэ впыватьця; говорыть, та нэ проговорытьця; на пичи спать, а на покути двэрэй шукать!
Дай, Боже, шоб добрэ пылось и йилось, а робота на ум нэ йшла
Дай, Боже, шоб наши ворогы рачки лазылы, а в них очи повылазылы
Дай, Боже, шоб усэ було гоже
Дай вам Боже побытысь, а нам подывытысь
Дай тоби, Боже, лэбэдиный вик и журавлыный крык
Добрэ, сынку, ей Богу, добрэ
До Святого Духа нэ кыдай кожуха
Еси ны умыеся и ны помолыся Богу – йисты ны дадуть
З Богом спорыть — йижака ковтать
Зибрав Бог пару, Карпа та Варвару
З намы Бог був на Куликовом полэ, у Полтави, з намы Бог був у 1612 року и у 1812-му. И зараз будэ з намы!
Йому плюй миж очи, а вин каже — Божья роса
Колы найивсь, просы Бога, шоб не розсивсь!
Нэхай их Бог ховае на многи лита!
Ой, Боже, ой лыхо
Спасибо Богу, у нас е всього: хлибу ма, грошей чортма
Спасыби ни за шо, дай, Боже, ничим оддячить!
Спасыби Богу и мэни, а хазяину ни: вин нэ нагодуе, так другый нагодуе, а я з голоду нэ вмру
Спасэ Бог вашу душу на суху грушу, на пэнь боком, на спычку оком
У попа — гроши, у Бога — свички
У церкву нэ ходю, попов нэ люблю, а в Бога вирю!