Мужик собрався покинчить життя самогубством. Стоить на мосту, готуеться стрыбнуть в рику. Вдрух позаду хтось ляскає його по плэчу:
— Звиняйтэ, а вы котят можетэ взять з собою?

---

Я знав багато жинок мылых,
На шпыльках и на каблуках,
Та й ни одна з ных ны ходыла,
Вы як !..
(Владимир Вишневский)

---

Жинка чоловику:
— Ты бачив колысь помятый рубль?
— Ну?
— А сто рублэй?
— Ну?
— А тыщу?
— И тыщу!
— А пятьсот тысяч помятых рублэй бачив?
— Та ни?
— То пиды до гаражу, подывысь!

---

Казав козак зымою, сыдячи на пичи:
— Ой, пич моя, пич! Колы б я на тоби, а ты на кони — гарный бы з мене козак був!