31-я часть
Гаврила Доброскок
«Казачьи прадеды»
Историческая драма
1911г.

Явление 7

Гей, панове, перестаньте стрелять, вот уже пан Головатый приближается.
(Далеко на море поют)

Ой, годі нам журитися, пора перестати.

Савва Билый. (Разглядывая козаков Чортоуса) Что за диво!
Гулык. Такое диво, что не приведи господь. (К Чортоусу) Пусть пан судья по нашим обячаям старым сечевым нас рассудит.
Чортоус. И мы не хотим своих убивать.
Васюринский. В небо и стреляли.
Чортоус. А вот и наш ватаг идет, так мы и посоветуемся.
Гулык. А кто у вас за ватага?
Чортоус. Пна Подлисецкий.
Гулык. Подлисецкий?! Шляхтич, бывший писарь?!
Чортоус. Он самый! а вот и он.

Явление 8

Подлисецкий и черноморцы.

Подлисецкий. Что за кавардак тут у вас? (Увидев Гулыка) Пан Гулык?
Гулык. Я. Ну что же, пане, будем делать?
Черноморцы. (Кричат грозно) Убить его! Повесить! Это злодей!
Козаки Подлисецкого. Не дадим! Костьми ляжем за ватага!

Явление 9

Головатый и черноморцы.

Черноморцы Гулыка. Челом пану судье.
Головатый. Что тут за гвалт? Почему тут стреляли козаки? А сие что за человек? Смотри ты! Чортоус и Васюринский! Давние сечевики! Добрые козаки!
Савва Билый. Но не с добром, пан судья, они тут.
Головатый. Как так?
Гулык. Пан судья! Мы прибыли в наряде, чтобы встретить тебя, как внезапно повстречались с гайдамаками.
Чортоус. Не гайдамаки мы, а честные и вольные козаки.
Гулык. Они решили бежать под турка.
Головатый. Вон как!
Гулык. А за ватага у них кто? Только глянь, батьку!
Головатый. Подлисецкий! Хищный зверь!
Гулык. Они не хотят выдать его нам и в бой вступили с нами.
Чортоус. Мы его за батька атамана выбрали, так как же выдадим теперь!
Головатый. Стыдитесь, козаки! Вы ведь христиане, честные люи, а сие зверь, Подлисецкий, людей стольких безвинных погубил и в заблуждение вводит вас.
Подлисецкий. Не верьте им! Вы вольные козаки! Славные лыцари! Не выдавайте меня!
Козаки Подлисецкого. Не выдадим! Он атаман наш! Все поляжем, н не выдадим!
Гулык. (К Головатому) Позволь, батьку, мне с ним на саблях на бой выйти, чтоб за его кровь даром человеческой не пролить, я сам за все с ним поквитаюсь.
Головатый. Не стоит! На саблях бьются с честными людьми, злодея же только повесить можно.
Чортоус. (К Подлисецкому) Как же ты, пан Иван, ты говорил нам, что по своей воле покинул запорожцев, а теперь тебя за злодея страшного люди признают? Что еси им злого учинил?
Головатый. Мою дочку отравой погубил, а потом когда держали его под караулом, то от отравы погибли еще два козака.
Все. Кары ему! Кары!
Васюринский. (К Подлисецкому) Если стыдно людям добрым с тобой биться, так выходи, со мной побьемся, ведь нужно же как-нибудь дело покончить... От моей правой руки скоро протянешь ты ноги. Лучше смерть в бою, чем болтаться на осине.
Головатый. Не стоит он того.
Все. Повесить! Повесить его!
Подлисецкий. Стойте! Злодей я и не стою честной смерти! Это правда! Пора! (Стреляется из пистоля)
Головатый. Туда и дорога.
(Два козака унесли тело со сцены.)
Чортоус. Мы все присоединяемся к черноморцам.
Головатый. Спасибо, дети! Мы все сыны одной матери, об одном олжны и радеть! Станем, помолимся Господу, что Он, как древних израильтян, привел счастливо нас в обетованную землю.
(Все становятся на колени)
Тут, на сей земле, которая когда-то принадлежала древнему русскому князю Борису, мы поставим церковь Божью, святой Покровы, которая стояла в нашей Сечи. Тут и везде по Прикубанскому краю мы воздвигнем города. Построим села, заведем нивы, леса, сады и все добро, которое Бог дал человеку для спокойной жизни. и пышным цветом снова зацветет наша ревняя слава, забудутся тяжкие скорби, заживут наши старые раны, успокоятся души, и возвеселятся сердца.
(Все поют)

Свою далеку Україну,
Свою далеку родину,
Ми довго кров'ю поливали,
Бо ворогам не віддавали.
На те святая Твоя воля.
Не поталанила нам доля.
Веселий край, мов Божий рай,
Нам довелося покидати,
Гіркії сльози проливати.
В далекі землі ми прийшли,
Покій і щастя нам пошли.

Занавес

Источник:
журнал «Родная Кубань»
1/2014
Перевод В.С. Пукиша