9-я часть
Александр Пивень
Торба смеха и мешок хохота
Краснодар, 1995
стр.174-175
* * *
Увэсь тыждэнь пьянство
Робыть хрыстиянство!
У Вэлыкый Святый празднык,
Дэ-хто прямо бэзобразнык,
Хужэ од свыни!
Тилькэ дэнь настанэ,
Дывысь — ужэ й пьянэ;
Тоди й ходэ скризь, ныкае,
Та паскудство вытворяе,
Як свыня в багни!
* * *
Як провид диждуться,
На гробкы збэруться;
Тут уси гирки пьяныци
Загивляють на горильци,
Бо кругом — дурняк!
Иншый як напьеться,
Хоч на хрэст звэдэться, —
Крэндэли по стэжци пышэ,
Справди як мэртвяк...
* * *
Всяк шука случаю
Выпыть для звычаю;
Чы за дилом, чы бэз дила,
Чы у празднык захотила
Душа погулять;
Усю жысть гуляе,
Душу вдовольняе;
Налывае свою пэльку,
Покы ляжэ у зэмэльку
На вик-вишный спать.
* * *
Кажуть «пыты — вмэрты
И нэ пыты — вмэрты;
Як труны нэ мынуваты,
Вэсэлишэ смэрты ждаты,
Та горилку пыть».
Таки нэбылыци
Кажуть лыш пьяныци;
Йим здаеться, щастя мають,
А воны того й нэ знають,
Як щаслыво жыть.
* * *
Щастя там бувае,
Хто його кохае,
Та здоровьячко шануе;
В його ридко загальмуе
Колэсо жыття.
А в пьяныць погана
До здоровья шана!
Хиба дурэнь зпорыть будэ,
Що твэрэзи тилькэ людэ
Жывуть до-пуття.
(продолжение следует)
Александр Пивень
Торба смеха и мешок хохота
Краснодар, 1995
стр.174-175
* * *
Увэсь тыждэнь пьянство
Робыть хрыстиянство!
У Вэлыкый Святый празднык,
Дэ-хто прямо бэзобразнык,
Хужэ од свыни!
Тилькэ дэнь настанэ,
Дывысь — ужэ й пьянэ;
Тоди й ходэ скризь, ныкае,
Та паскудство вытворяе,
Як свыня в багни!
* * *
Як провид диждуться,
На гробкы збэруться;
Тут уси гирки пьяныци
Загивляють на горильци,
Бо кругом — дурняк!
Иншый як напьеться,
Хоч на хрэст звэдэться, —
Крэндэли по стэжци пышэ,
Справди як мэртвяк...
* * *
Всяк шука случаю
Выпыть для звычаю;
Чы за дилом, чы бэз дила,
Чы у празднык захотила
Душа погулять;
Усю жысть гуляе,
Душу вдовольняе;
Налывае свою пэльку,
Покы ляжэ у зэмэльку
На вик-вишный спать.
* * *
Кажуть «пыты — вмэрты
И нэ пыты — вмэрты;
Як труны нэ мынуваты,
Вэсэлишэ смэрты ждаты,
Та горилку пыть».
Таки нэбылыци
Кажуть лыш пьяныци;
Йим здаеться, щастя мають,
А воны того й нэ знають,
Як щаслыво жыть.
* * *
Щастя там бувае,
Хто його кохае,
Та здоровьячко шануе;
В його ридко загальмуе
Колэсо жыття.
А в пьяныць погана
До здоровья шана!
Хиба дурэнь зпорыть будэ,
Що твэрэзи тилькэ людэ
Жывуть до-пуття.
(продолжение следует)
Комментариев нет:
Отправить комментарий