Курганский В. И.

Сльозы матэри

Нихто нэ баче,

Нихто нэ чуе,

Як Кубань плаче,

И нихто нэ рятуе.

Нэ е у сыли

Кайданы зняты,

Рудии хвыли,

З грудэй пидняты!

Сльозы тэрпиння

Тэчуть Кубанню

До моря сыня

До окэану.

Нэзпыннэ морэ

Ци нэнькы слизкы

Нэсэ поволи — 

Пэрлыны-квиткы.

У човни сивши,

Козак в чужини

Згадав про вирши,

Ридни спомыны.

И писня тыха

З грудэй лунае,

Ой, тяжка туга,

В сэрци палае.

Нэвжеж це правда,

Шо я в чужини,

Шо майже крывда,

Е в пэрэсыли.

Батькы тэрпилы,

В грунт кости клалы,

Ворога былы,

Кров пролывалы.

И мы страждаем,

Тэрпымо мукы,

Бога благаем...

Схрэщени рукы...

Нэ в сыли звэсты,

Вражую долю

Шаблию знэсты,

В пэкэльну бэзодню;

Нэвже страждання,

Вэлыка туга,

Зломлять тэрпиння

И моя потуга

Побачить нэню,

Мою станыцю,

Обняты зэмлю

Життя крыныцю.

И тилькы Йи,

Одний виддаты;

Всю сылу мрий,

Ий даруваты.

Всього сэбэ

До крыхты всэ...

Ни, нэ забуты

Мэни Тэбэ!

Ой! Любый Краю,

Мий мылый гаю,

Нэвже ж бэзрадный,

Я бэзталанный.

Скинчу дорогу

И тило стыхнэ,

В вичнисть бэзмирну,

Душа полынэ?

Лита мынають

Отак чергою,

Кинця нэ мають...

...Кинчать труною,

Отут в чужини?

Мэни сыротыни

В зэмли чужий,

Холодний, твэрдий...

Спочиты тяжко,

И нэ выйдэ батько,

Мэнэ витаты,

Сына обняты.

Ой! Моя нэнько,

Стилько ж риднэнька,

Из хлибом силлю,

В тяжким знэвирью!

«Мий сын вэрнувся,

Козак собою,

Хлопьям стрипнувся

И пишов вийною,

На басурмана,

Ката-катив,

Довго я ждала,

Шобы прыкрыв

Мэнэ старэньку

За сэбэ и мылу

Кубань риднэньку,

Тэпэр щастлыву».

Прыходыть нич,

И мисяць сяе,

Мов сриблом скризь

По хвылям грае.

Кубани слизкы,

Нэнчины квиткы

Човэн навколо

Прыкрыли морэ.

Я чую писню,

Шо слизкы грають,

Долю вдовыну,

Шо проклынають:

«Нэ вирь, сыночку,

Чужим пророкам,

В своим гурточку

Злывайсь потоком.

В мицнэе морэ,

Шалэну сылу;

А наше горэ,

Нэсы ты, сыну...

И блызько час

Тэбэ вже ждэ;

Кубань — шоб взявсь,

Життя однэ.

Творыты в купи,

Соби здобуты,

По викы славу,

Дитям — дэржаву!

Чужии ж трутни — 

В майбутним будуть

Тоби огыдни,

Життя отрують.

Батраком будэш — 

Чужои воли.

Свое загубыш

И диты поволи.

Дидив забудуть,

Ридную мову,

Швыдко видкынуть,

Своею кровью.

Знову поллють

Свою нэдолю,

И кистьмы падуть

За вражу волю.

Нэ вирь чужому,

Тримайся свого,

Нэ вирь никому,

Твоя дорога — 

Щаслыво житы

На грунти ридным,

Життя творыты,

Пид стягом вильным!»

Цю писню сльозок

Носю я в сэрци,

Цю байку казок — 

В матчиний слизци.

журнал «Чорноморець»

сентябрь, 1939 года

стр. 19-21