На острове Шикотан есть бухта Горобец. Но переводится с японского «hara betsu» — «Еще одна оригинальная». Говорят, что «Харабецу» означает «широкая река» на языке курильских айну. А уже местное южнорусское население переиначило бухту в родного «Горобца».