В тексте «Общежитие Донских казаков в ХVІІ и ХVІІІ веках» стабильно встречаются: сей, сии, сим, сего, -ою, кровию, стежкою, одною, украдкою, своею, кои, займище, итти, притти, противу, поновление, разстояние (предлог раз-), разсматривать, прозьба, ево, оные, оне, одне (а не они, одни), розный, размир (мир), розмах, разстояние, разставленный, безчестье, безпрерывная, изключить, имянины, ж (вместо же), домы (вместо дома), полевал (охотился), круглик, сек, лизни, сарацинское пшено, дулма, блинцы. Терекское войско, войсковый.