понедельник, 29 июня 2020 г.

Мыкола Оверкович

Бог войовныкив

Наш Бог — Бог гниву и громив,
Олтар наш — полэ бою,
Молытва наша — спив сурмы,
А дзвоны: зброя в зброю.

В ярми чужим мы довго йшлы
И потом шлях росылы,
А ззаду нас рослы, рослы
Нэпимщены могылы.

В ганьби мы зносылы тягар
Чужиннойи опикы:
Протест наш на тяжкый удар
Був зойк лыш цили викы...

Доволи! Хай умрэ любов,
Наш провиднык бэзсылый.
Нэхай вэдэ на смэрть и кров
Нас ангэл огнэкрылый.

Лышим жиноцтву облывать
Слизьмы святи могылы — 
Мы будэмо за ных ковать
Нови мэчи и стрилы.

Нэ будэмо прохать соби
В людэй и нэба долю — 
У громи, в бури, боротьби
Мы выкуемо волю.

Замисть скыглиння и молытв,
Сумных зитхань и плачу,
Проллем в офиру богу бытв
Ворожу кров гарячу.

И прыйдэ дэнь з святых руин
Нам знов до бою статы...
Вид ныни Бог наш — Бог одын:
Бог помсты и видплаты.

За око — око, зуб — за зуб,
За мукы — смэрть и мукы.
Наш шлях — бойовый шлях загуб:
Мы — зброеносцив внукы.

И наш Бог — Бог бурь и блыскавыць
И храм наш — полэ бою,
Молытва — гуркит гакивныць
И дзвоны: зброя в зброю!

25 января 1929 года
журнал «ВК» 
№ 28
стр. 1

Комментариев нет:

Отправить комментарий