Гнат Билый
К. Л. Бардиж
Дэсять рокив тому назад, 22-III-1918 (9-III по старому стылю), на Туапсинському молови од большовицькых катив загынув з двома своими сынами одын з найкращих сынив Кубани — К. Л. Бардиж.
Мовчкы та побожно скыдаемо мы шапкы в цей смутный ювилэйный дэнь пэрэд памьятью К. Л.. Небагата була Кубань на своих ватажкив в найтрудниши часы, шо прыпалы ий на долю. Та и тых нэбагатьох, якых мала, — загубыла. Одни убылы Бардижа, други — Рябовола. А дэ ж воны ще?
К. Л. Бардиж народывся 9 бэрэзня (марта по ст. ст.) 1858 р.. Скинчив гимназию, а потим юнкэрську школу в Ставрополи, алэ вийськовой карьеры нэ зробыв.Уже в чини пидосаула мы бачимо його отаманом своей ридной станыци Брюховэцькой. Брюховэцькый отаман Бардиж чотыри разы выбираеться кубанськыми козакамы члэном Дэржавной Думы, обираеться. нэ глядячи на тэ, шо «начальство» «з усией мочи» старалось дискэдитуваты його пэрэд козакамы та провалыты його кандидатуру.
Колы кубанськи козакы почалы сами будуваты соби зализни дорогы, — мы бачимо К. Л. серед «учредителей» Чорноморсько-Кубанськой зел. дороги, а потим и йи дирэктором. Колы прыйшла рэволюция 1917 р., К. Л. вэртаеться з Петрограду на Кубань комисаром Тимчасового Уряду. Алэ, колы Рада прыйняла пэршу Кубанську Конституцию 1917 р. и обрала Войськового отамана та Законодавчу Раду К. Л. Бардиж «подав до дэмисии»... Ради. «Минє отпущаєши»... поклонывся вин Ради и був обраный послом Кубани биля Уряду Российського. Алэ цього свого титула вин нэ корыстав и с Кубани уже никуды нэ пойихав. Для Кубани надходылы страшни часы, — це добрэ пэрэдбачав и розумив К. Л..
Зараз вси уже розумиють, яку вэлыку помылку зробыла тоди Рада, колы пэршим отаманом нэ обрала Бардижа. Алэ того нэ повэрнэш.
Це вин помырыв «фронт» и «тыл» на Ради в грудни 1917 р.. Нэ Войськовый отаман, нэ голова Уряду, а К. Л. Бардиж заставыв фронтовыкив «до зэмли» вклонытыся своим батькам...
А колы загрэмили на Кубани пэрши большовыцьки гарматы, К. Л., як Тарас Бульба, з двома своими сынамы вырушив на ворога. Правду кажучи, вин, тоди прыватна людына. выявыв стилько энэргии, шо, напрыклад, «робота» тодишнього В. отамана в поривнанню з дияльнистю К. Л. була никчемна. Це К. Л. Бардиж оголосыв на Кубани сполох, це вин засновуе тоди курини «вильного козацтва» на Чорномории, яки зараз же клыче до збройной боротьбы проты ворога козачого. Вин нэ пэрэмиг, алэ хто тоди пэрэмиг?
27 лютого (по ст. ст.), за дэнь до залышення Катэрынодару Радою та Урядом, К. Л. Бардиж з своими сынамы вырушив на ст. Ключову. Из-за якыхсь нэпорозуминь, чи то з В. отаманом. чи то з Покровськым, вин нэ пишов з Радою. Доля його дали уже видома: люта смэрть од лютых ворогив и його, и сынив. К. Л. убытый в той же дэнь 9-III, в якый вин и народывся, це в той дэнь було йому як раз 50 рокив.
Прыйдэ пора, колы Кубань своим вызволэнням з найтяжкой нэволи одплатыть за Бардижа; прыйдэ пора, колы кубанськи школяры по кныжци, шо будэ напысана про життя та долю К. Л., будуть учитысь, як трэба любыты батькивщину.
25 марта 1927 года
журнал «ВК» № 8
стр. 9
К. Л. Бардиж
Дэсять рокив тому назад, 22-III-1918 (9-III по старому стылю), на Туапсинському молови од большовицькых катив загынув з двома своими сынами одын з найкращих сынив Кубани — К. Л. Бардиж.
Мовчкы та побожно скыдаемо мы шапкы в цей смутный ювилэйный дэнь пэрэд памьятью К. Л.. Небагата була Кубань на своих ватажкив в найтрудниши часы, шо прыпалы ий на долю. Та и тых нэбагатьох, якых мала, — загубыла. Одни убылы Бардижа, други — Рябовола. А дэ ж воны ще?
К. Л. Бардиж народывся 9 бэрэзня (марта по ст. ст.) 1858 р.. Скинчив гимназию, а потим юнкэрську школу в Ставрополи, алэ вийськовой карьеры нэ зробыв.Уже в чини пидосаула мы бачимо його отаманом своей ридной станыци Брюховэцькой. Брюховэцькый отаман Бардиж чотыри разы выбираеться кубанськыми козакамы члэном Дэржавной Думы, обираеться. нэ глядячи на тэ, шо «начальство» «з усией мочи» старалось дискэдитуваты його пэрэд козакамы та провалыты його кандидатуру.
Колы кубанськи козакы почалы сами будуваты соби зализни дорогы, — мы бачимо К. Л. серед «учредителей» Чорноморсько-Кубанськой зел. дороги, а потим и йи дирэктором. Колы прыйшла рэволюция 1917 р., К. Л. вэртаеться з Петрограду на Кубань комисаром Тимчасового Уряду. Алэ, колы Рада прыйняла пэршу Кубанську Конституцию 1917 р. и обрала Войськового отамана та Законодавчу Раду К. Л. Бардиж «подав до дэмисии»... Ради. «Минє отпущаєши»... поклонывся вин Ради и був обраный послом Кубани биля Уряду Российського. Алэ цього свого титула вин нэ корыстав и с Кубани уже никуды нэ пойихав. Для Кубани надходылы страшни часы, — це добрэ пэрэдбачав и розумив К. Л..
Зараз вси уже розумиють, яку вэлыку помылку зробыла тоди Рада, колы пэршим отаманом нэ обрала Бардижа. Алэ того нэ повэрнэш.
Це вин помырыв «фронт» и «тыл» на Ради в грудни 1917 р.. Нэ Войськовый отаман, нэ голова Уряду, а К. Л. Бардиж заставыв фронтовыкив «до зэмли» вклонытыся своим батькам...
А колы загрэмили на Кубани пэрши большовыцьки гарматы, К. Л., як Тарас Бульба, з двома своими сынамы вырушив на ворога. Правду кажучи, вин, тоди прыватна людына. выявыв стилько энэргии, шо, напрыклад, «робота» тодишнього В. отамана в поривнанню з дияльнистю К. Л. була никчемна. Це К. Л. Бардиж оголосыв на Кубани сполох, це вин засновуе тоди курини «вильного козацтва» на Чорномории, яки зараз же клыче до збройной боротьбы проты ворога козачого. Вин нэ пэрэмиг, алэ хто тоди пэрэмиг?
27 лютого (по ст. ст.), за дэнь до залышення Катэрынодару Радою та Урядом, К. Л. Бардиж з своими сынамы вырушив на ст. Ключову. Из-за якыхсь нэпорозуминь, чи то з В. отаманом. чи то з Покровськым, вин нэ пишов з Радою. Доля його дали уже видома: люта смэрть од лютых ворогив и його, и сынив. К. Л. убытый в той же дэнь 9-III, в якый вин и народывся, це в той дэнь було йому як раз 50 рокив.
Прыйдэ пора, колы Кубань своим вызволэнням з найтяжкой нэволи одплатыть за Бардижа; прыйдэ пора, колы кубанськи школяры по кныжци, шо будэ напысана про життя та долю К. Л., будуть учитысь, як трэба любыты батькивщину.
25 марта 1927 года
журнал «ВК» № 8
стр. 9
Комментариев нет:
Отправить комментарий